シヤチハタ，放射線遮蔽シートを阪大らと共同開発 www.shachihata.co.jp/pressrelease/2… 鉛を含まぬエラストマー素材＋添加剤
posted at 20:20:13
@TaigaYodo うらやましい
posted at 20:12:52
生物資源学部からなら津まつりの花火が見えるのか RT @TaigaYodo: 花火が始まったようだ。研究室で一人横目に鑑賞しよう。
posted at 20:10:09
Done is better than perfect.
posted at 19:47:10
（機械翻訳を使うなという意味ではなく，機械翻訳が完璧でないのはあたりまえでニュースで叩くほどのことではないという意味で書きました。福島県のは以前も調べましたが優秀な部類です）
posted at 19:40:46
RT @StarlightKing: 自社の製品であるInternet Information ServicesをWindowsかなんかの利用規約の中で”インターネット情報サービス”と訳していたのもあったなあ。 twitter.com/h_okumura/stat…
posted at 19:32:29
RT @tetsutalow: ”秋田大は「調査を継続する」として、県警に被害届は出していない。” いやそこは被害届出したほうが良いのでは。どうせ捕まらないだろうと判っていても、警察と情報を共有することに意味があるので。 / “秋田大教員メールに不正アクセス 学…” htn.to/3UoSGH
posted at 19:18:47
例: Excel Statistical Functions: INTERCEPT → 統計関数を超えます。傍受します。（2008年時点のMSのサイト） 機械翻訳には限度がある
posted at 19:11:20
📰 福島県ＨＰ、翻訳ソフト誤訳連発 www.47news.jp/CN/201507/CN20… これを笑ってる人はMicrosoftがExcel statistical functionsを「統計関数を超えます」と訳していたことを知ってるかな oku.edu.mie-u.ac.jp/~okumura/blog/…
posted at 19:07:57
RT @hayano: 福島県のポータル，報道では英語だけかと思うかもしれないが，8ヶ国語に翻訳. www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal/ 機械翻訳の精度はその程度．「機械翻訳だから許してね」と言いつつ，徐々に改善すれば良い． twitter.com/htom6/status/6…
posted at 19:02:26
RT @hyuki: MathJaxでの「の」の表示を改善する snap.textfile.org/20150725173133/ @hyukiさんから @watiko さんからの情報で改善方法がわかりました。感謝！
posted at 18:55:51
うちでもCDからリッピングした曲がたくさんあるが，Apple Musicとは干渉していない。iCloudとか聞いてきたときに「No」と答えれば問題ないのだろう
posted at 15:44:08
RT @ando_ryoko: データそのものは消えないんですね。でも、不便ですよね。RT @w3m: 私も自分でリッピングした音楽がライブラリから消えました。幸いデータは残っていたので手動で再登録。
posted at 15:42:35
RT @ando_ryoko: これ、やっぱりそうなんだ。わたしのiTunesに入っていたのも結構消えていて、あれれ？と思ってた。「Apple Musicは悪夢」──長年のAppleファンが苦言（ITmedia ニュース） - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150724-…
posted at 15:42:23
で，まだやってる人がいるのか： 圧縮プログラムを応用した著者推定 ci.nii.ac.jp/naid/120001256…
posted at 15:29:07
これが流行ったのは，PRL（Physical Review Letters）に変な論文 journals.aps.org/prl/abstract/1… が出たのがきっかけ。授業でもときどき課題で出している twitter.com/kikuzone/statu…
posted at 15:26:50
RT @ioscedu: 豊嶋課長：なお、次の指導要領の完全実施に先行して、現在の学習指導要領で学んでいる平成32年から先行して新しい大学入学者選抜試験を実施する予定。これに対応するための一つの方策として、プログラミング教育を推進している。 pic.twitter.com/nBnuIUtvJS
posted at 15:18:10
RT @horilab: 文部科学省：「デジタル教科書」の位置付けに関する検討会議（第2回）議事録 www.mext.go.jp/b_menu/shingi/… #fb
posted at 10:17:53
📖 We Want To Know: A conversation about radiation and its effects in the aftermath of Japan’s worst nuclear … 371円 www.amazon.co.jp/dp/B012G0O1SS
posted at 09:54:58
IEEE Spectrum誌のプログラミング言語ランキングでRが6位に spectrum.ieee.org/computing/soft…
posted at 09:51:14
数学ガールの秘密ノート「散らばりの驚き（後編）」 cakes.mu/posts/10341 （そうか @hyuki さんは例の「の」が使いたかったのか） pic.twitter.com/KRyAEe3Q3Z
posted at 09:44:11
RT @rironriron: @docomo 追記：このエラーメッセージは秒間100回くらいのペースで出続けるので、端末の動作速度にも少なからず影響を与えています。御社がOSアップデートを検討する際に「十分な性能」が出ないのは、こういうお行儀の悪いアプリが負荷を掛けているからではないのか、と考えてしまいます。
posted at 08:36:40
RT @rironriron: OSアップデートはすぐに「品質がー」って言って阻止するくせに、謹製アプリ（さっきのは「しゃべってコンシェル」）はLogCatに大量のエラーメッセージを垂れ流すような品質。こういう品質のものを通すのなら、OSアップデートも通せよ
posted at 08:36:37
RT @rironriron: @docomo さん、自社アプリをプリインストールするのは結構ですが、こういう大量のエラーメッセージを垂れ流すのは辞めて頂けませんか？アプリ開発の際に非常に邪魔です。 pic.twitter.com/g0Ns5wDGnj
posted at 08:36:34
n脚（n>=4）では？ RT @cvcnet: 三脚禁止、一脚もだめ。という場所で、二脚の使用は許されただろうか？ pic.twitter.com/0BFI5DmkHb
posted at 08:31:53
RT @1101complus: ほんとうに、つい先ほどのことですが、『知ろうとすること。』の英語版（Kindle用）がAmazonで買えるようになりました。 www.amazon.com/dp/B012G0O1SS どうぞよろしくお願いします。 pic.twitter.com/hV0IN1bVLx
posted at 08:24:23
RT @AmazonJPKindle: 7/25の #Kindle 日替わり #セール は、鷹野 凌『クリエイターが知っておくべき権利や法律を教わってきました。著作権のことをきちんと知りたい人のための本』499円(58%OFF) (スマホ/PC) amzn.to/1MpxcLd
posted at 08:10:23